Ginny B'S

Thursday, September 4, 2008

Spanish Speaking Student

On the third day of school I received word from a teaching partner that I was getting a new student this morning, and no hablo ingles! Oh, dear. Si. Okay I go to meet him in the cafeteria and he has a gigantic, very ornery smile, looks at me and doesn't seem to understand a word I say. Well, we go to the classroom and try to get him situated. I have space beside the two only other hispanic students I have. I tell them to help him as much as they can. Of course they are not fluent spanish speakers, but they do understand) They are doing a pretty good job and I'm using the limited spanish that I have from 6th grade, 35 years ago to try and talk to him. I do find out his name, and I can say SI and NO. Well, we begin our math meeting and several kids say Ms. B we need Juan's birthday for our birthday graph. I ask my little hispanic helper how do you say birthday in spanish, he shrugs his shoulders and says, "I DON'T KNOW MS. B, I JUST SAY PINATA!!!!!! OUT OF THE MOUTHS OF BABES. SO PRECIOUS, I LAUGH AND TELL EVERYONE ABOUT IT ALL DAY. SO CUTE AND SWEET.

More to come on Juan soon, I'm sure---

Names have been changed to protect the innocent.


  1. So glad you finally wrote on that!!! That is so funny! I say "Diamonds" for my birthday...

  2. Good morning GinGin :)

    I had a lot of fun catching up with you!

    Took the quiz and I was born in the 50s LOL

    Your Juan story was really cute :)


  3. What a cute story! I wish I had started writing a book 30 years ago, when I first started teaching. It would have been so fun to look back.

  4. I love your blog and wanted to pass this award along to you.
    The rules for this award are:
    1. The winner can put the logo on their blog.
    2. Link the person you received your award from
    3. Nominate at least 7 other blogs.
    4. Put links to those blogs on your blog.
    5 Leave a message to those blogs you have nominated

    Have fun.....


I would love to hear from you, as long as it is positive and a nice sweet comment!!!